Sii je pouvais retourner a zero tout aller super bien

AFRICA 2GETHER

Mbir mi ma nghi koy diagléle
Bép domi sénégal, bép domi africa
Kèp kouy out yone
Foumou diar nghir guéne thgi galère
Kounekh thi sa wallou bop, am ngha lou la yalla may
Kounekh war ngha samb sa diganték sa borom
Sa digantèk sa morom

Dépassons les égoismes nationaux
le nationalisme égoïste
Adoptons cette devise si salutaire
des trois mousquetaires
Un pour tous, tous pour un

Rapprochons-nous, soutenons-nous
Faisons cause commune
communions pour une seule cause
Le peu de chacun de nous, pour le bonheur de tous
Voila là notre seule voix de salut
Frère africain, paix sur toi


Cette chanson je la dédie
à tous les enfants du Sénégal et d'Afrique
Tous ceux qui cherchent leur chemin
Par où passer pour sortir de la galère
à chacun Dieu a donné quelque chose,
Tout un chacun doit
essayer de préserver ses rapports

Si tu peux être amant sans être fou d'amour,
Si tu peux être fort sans cesser d'être tendre,
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre ;

Si tu peux supporter d'entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d'un mot ;

Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois,
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère,
Sans qu'aucun d'eux soit tout pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître,
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,
Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maître,
Penser sans n'être qu'un penseur ;

Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent,
Si tu sais être bon, si tu sais être sage,
Sans être moral ni pédant ;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d'un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,

Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tous jamais tes esclaves soumis,
Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire
Tu seras un homme, mon fils